Çerez Politikası

VOTORANTİM ÇİMENTO SANAYİ ve TİCARET A.Ş. YİBİTAŞ YOZGAT İŞÇİ BİRLİĞİ İNŞAAT MALZEMELERİ TİCARET ve SANAYİ A.Ş. olarak, web sitemiz www.votorantimcimentos.com.tr (bundan böyle «Web Sitesi» olarak anılacaktır) kullanıcılarının gizliliğine saygı duyuyoruz ve onlara gezinmelerinden elde edilen bilgilerin nasıl toplandığı ve işlendiği konusunda şeffaf, net ve eksiksiz bilgi sunmak istiyoruz.

Bu nedenle, kullanıcıların Çerez Politikası’nı dikkatlice okumalarını rica ediyoruz, ancak kişisel verilerinin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarlarsa, Gizlilik Politikamıza başvurabilirler. Ayrıca, herhangi bir sorunuz olursa uyumluluk@vcimentos.com adresine başvurabilirsiniz.

1. Çerezler nedir?

Bu Web Sitesi, kullanıcı Web Sitesi üzerinde gezinirken bilgi depolayan ve geri alıp getiren çerezleri kullanır. Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde kullanıcının bilgisayarında veya mobil cihazında oluşturulan küçük veri dosyalarıdır ve sonra kullanıcı web sitesine geri döndüğünde bu bilgiyi geri alır. Özellikle, yer veya IP adresi değişse bile kullanıcının bilgisayarını benzersiz olarak tanımlayan bir numara içerir.

Çerezler, internet’te gezinirken, ziyaret ettiğiniz web siteleri veya Web Sitesi ile ilişkili üçüncü taraflar tarafından kurulur ve kullanıcının faaliyetini (bu veya ilişkili olduğu diğer faaliyetleri) bilmenizi sağlar. Örneğin: kullanıcı tanımlaması, erişim yerinin, bağlantı süresinin, erişim yapılan cihazın (sabit veya mobil), kullanılan işletim sistemi ve tarayıcı, en çok ziyaret edilen sayfalar, yapılan tıklama sayısı ve kullanıcının İnternet’teki davranışı hakkında veriler. 

Ancak, Web Sitesi çerezler etkinleştirilmeden de erişilebilir ancak etkinleştirilmesi doğru çalışmasını engelleyebilir. 

2. Çerezler ne için kullanılabilir?

Votorantim Cimentos’un Web Sitesi’nde çerezler aşağıdaki amaçlarla kullanılır:

Gezinmeyi iyileştirmek için ziyaret tarihini ve saati gibi bilgileri almak. 

Seçilen seçenekleri hatırlamak ve sonraki ziyaretleri optimize etmek ve kişiselleştirmek.

Kullanıcıların İnternet’teki davranışı hakkında anonim ve ayrılmış bilgileri kaydetmek için: Örneğin, portalın ziyaretçi sayısını ve ziyaret edilen sayfaları, hangi web sitesi veya «banner»dan erişildiğini, kullanıcı deneyimini geliştirmeye yönelik geliştirmeleri belirlemek gibi. 

3. Hangi çerez türlerini kullanıyoruz ve amacı nedir?

Açıklanan farklı çerez türlerine göre, Web Sitesi’nde gezinirken tarayıcınıza ve/veya cihazınıza kurulabilecek çerez kategorileri, bunların kendi veya üçüncü taraflarca olup olmadığına ve amaçlarına göre aşağıda belirtilmiştir:

Votorantim tarafından oluşturulan veya yönetilen kendi çerezler ve üçüncü tarafların çerezleri (Votorantim tarafından işe alınan hizmet sağlayıcıları tarafından yönetilen):

Teknik çerezler (gerekli):

Web Sitesi’nde gezinmenize ve farklı seçeneklerini veya hizmetlerini kullanmanıza izin verenlerdir. Votorantim, örneğin, veri trafiğini ve iletişimini kontrol edebilir, kullanıcıları oturum sırasında tanımlayabilir ve kullanıcıların gezinme sırasında güvenlik unsurlarını kullanabilir. Bu Web Sitesi tarafından kullanılan teknik çerezler, kullanıcıların talep ettiği hizmeti sunmak için gerekli olduklarından, kullanıcıların bilgilendirilmiş onayını almak zorunda değildirler.

Tercih veya kişiselleştirme çerezleri

Bu çerezler, kullanıcıların Web Sitesi’nin bazı özelliklerini belirlemesine veya kişiselleştirmesine olanak tanır (örneğin, dil, sayfa başına göstermek istediğiniz arama sonuçları sayısı, hizmete erişmek için kullandığınız tarayıcı türü, hizmete erişim sağladığınız bölgesel ayar vb.). Bu çerezlerin kurulmasından önce, kullanıcıların bilgilendirilmiş onayı gereklidir. Bunların kullanımını kabul etmemeye karar verirseniz, Web Sitesi’nin bazı özellikleri sınırlı olabilir.

Analiz veya ölçüm çerezleri

Web Sitesi’ndeki farklı kullanıcıların davranışlarını izleme ve analiz etme imkanı sağlar, böylece Web Sitesi üzerinden sunulan ürünler ve/veya hizmetlerin kullanımıyla ilgili verilerin analizine dayalı olarak geliştirmeler yapılabilir. Bu amaçla işlenen veriler anonimleştirilmiştir, yani kullanıcıların kimliklerini belirleme olanağı sağlamazlar. Bunların kurulmasından önce, kullanıcıların bilgilendirilmiş onayı gereklidir. Bu çerezlerin kullanımını kabul etmemeye karar verirseniz, Web Sitesi’nin bazı özellikleri sınırlı olabilir.

Üçüncü taraflar tarafından oluşturulan, yönetilen ve yönetilen çerezler:

Votorantim dışındaki üçüncü tarafların Web Sitesi’ne (örneğin, sosyal medya platformları) entegre edilmesi mümkündür.

Bazen, bu özellikler, kullanıcıların tarayıcılarında ve/veya cihazlarında çerezleri okuma ve bazen de kaydetme yeteneği olan komut dizileri veya diğer öğelerle birlikte gelir. Bu çerezler farklı türlerde olabilir (teknik veya gerekli olmayan çerezler -kullanıcıların onayına gerek olmayanlar- veya davranışsal reklam çerezleri -Votorantim’in bunlar üzerinde kontrolü olmamasına rağmen, bunların kurulmasından önce kullanıcıların onayı gerekir-).

Önceden Votorantim, bu tür çerezleri kurmak için kullanıcının onayını istese de, kullanıcıya bu çerezlerin sahiplerinin amaçlarını ve gizlilik kurallarını yönetenlerin kendi sahipleri olduğunu ve yönettiğini belirtmek önemlidir. Bu konuda, kullanıcı bu çerezlerin kullanımı ve kişisel verilerinin işlenmesi hakkında daha fazla bilgi almak için bu sahiplere başvurmalıdır. Örnek olarak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kullanıcı bu tür çerezlerin cihazlarına ve/veya tarayıcılarına kurulmasına izin veren olası üçüncü tarafların bir listesi ve çerez politikaları ve gizlilik politikaları bağlantıları aşağıda verilmiştir. Bu şekilde, kullanıcı bu konuda tüm bilgiyi danışabilir ve bilgilerinin işlenmesine ilişkin kararlarını takip edebilir:

VOTORANTIM TARAFINDAN WEB SİTESİ ARACILIĞIYLA KULLANILAN ÇEREZLERİN AYRINTILARI

Aşağıda, bu Web Sitesi’nin içerdiği çerezlerin amaçlarına göre ayrıntıları verilmiştir:

ÇEREZLER

TEKNİK ÇEREZLER

Çerez Sahibi Süre Amaç Tür
wp-wpml_current_language www.votorantimcimentos.com.tr Oturum Geçerli dilin saklanması. Bu çerez, varsayılan olarak, oturum açmış kullanıcılar için yapılandırılmıştır. AJAX filtreleme için dil çerezi etkinleştirilirse, bu çerez aynı zamanda oturum açmayan kullanıcılar için de ayarlanır. Kendi

ANALİZ ÇEREZLERİ

Çerez Sahibi Süre Amaç Tür
ga_E7QVF508MB .votorantimcimentos.com.tr 1 yıl 1 ay Google Analytics, oturum durumunu korumak için bu çerezi kullanır. Kendi
_ga .votorantimcimentos.com.tr 1 yıl 1 ay Bu çerez adı, Google Universal Analytics ile ilişkilidir, bu da Google'ın en yaygın kullanılan analiz hizmetinin önemli bir güncellemesidir. Bu çerez, her bir sayfa isteğine dahil edilir ve siteye ait analitik raporlar için ziyaretçi, oturum ve kampanya verilerini hesaplamak için bir istemci tanımlayıcısı olarak rastgele oluşturulan bir numara atanarak benzersiz kullanıcıları ayırt etmek için kullanılır. Kendi

DİĞER ÇEREZLER

Çerez Sahibi Süre Tür
hjSessionUser_3807261 .votorantimcimentos.com.tr 1 yıl Kendi
hjSession_3807261 .votorantimcimentos.com.tr 30 dakika Kendi

Kullanıcının onayını değiştir (çerezlerin yapılandırma paneline bağlantı: ÇEREZLERİ YAPILANDIR)).

4. Kullanıcıların Onayını Nasıl Topluyoruz? Çerezleri kabul ederek, kullanıcı seçtiği çerezlerin kullanımına onay vermiş olur.

Çerezler istenildiği zaman aşağıdaki bağlantı üzerinden devre dışı bırakılabilir. Ayrıca, kullanıcı tarayıcı ayarlarından bilgisayarlarına yüklenmiş çerezleri engelleyebilir veya silebilir. Aşağıdaki bağlantılarda, bazı ana tarayıcılardan çerezleri nasıl sileceğinize dair talimatlar bulunmaktadır:

Çerezler ayrıca aşağıdaki bağlantı üzerinden yapılandırılabilir. Bu yapılandırma, kullanıcı yeni değişiklikler yapana kadar saklanacaktır.

Tüm çerezlerin web sitemizde gezinme için gerekli olmadığını belirtmek isteriz. Ancak, kullanıcı bunları reddeder veya devre dışı bırakırsa, sunduğumuz tüm işlevlere erişemeyebilir ve bu nedenle web sitesinin kullanımı sınırlı olabilir, gezinme kullanılabilirliği azalabilir.

5. Çerez Politikasının Güncellenmesi

Bu Çerez Politikasını, yeni yasal veya düzenleyici gereksinimlere veya iyileştirmelerin uygulanması amacıyla bu politikayı uyumlaştırma amacıyla değiştirme hakkını saklı tutarız. Güncellemeler Web Sitesinde yayınlanacaktır.

6. Kişisel Verilerin Veri Sorumlusu

Söğütözü Mahallesi 2771. Cad. Via Twins Plaza B Blok No:1 Çankaya Ankara adresinde bulunan Votorantim Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş.’dir.

İşlemenin Amaçları ve Hukuki Dayanakları Web Sitesi kullanıcısının sağladığı kişisel veriler (bundan sonra «Veriler»), Votorantim Cimentos Türkiye / VOTORANTİM ÇİMENTO SANAYİ ve TİCARET A.Ş. YİBİTAŞ YOZGAT İŞÇİ BİRLİĞİ İNŞAAT MALZEMELERİ TİCARET ve SANAYİ A.Ş. (bundan sonra «Votorantim» veya «Web Sitesi Sahibi» olarak anılacaktır) tarafından, Web Sitesi’nde gezinme ve kullanım anında, kullanıcının açık rızasıyla işlenecektir ve aşağıdaki amaçlar için kullanılacaktır: Votorantim’in Web Sitesi aracılığıyla sunulan hizmetlerin sağlanması. Kullanıcıların tercihlerine göre kişiselleştirilmiş reklam sunumu ve profil oluşturma amacıyla gezinme alışkanlıklarının analizi. Ek olarak, Votorantim bu Veriler üzerinde anonimleştirme prosedürleri gerçekleştirebilir ve bu prosedürlerin ardından artık kullanıcıları kimliği ile ilişkilendiremeyebilir. Bu prosedürlerin amacı, istatistiksel amaçlarla bilgileri anonimleştirmek ve davranış modelleri oluşturmaktır. Bu işlemin, Votorantim’in meşru menfaatlerini tatmin etmek için gerekli olduğunu belirtmek isteriz. Bu son işlemle ilgili olarak, itiraz hakkınızı, Veri Koruma Delegesi’ne başvurarak kullanabilirsiniz ve itirazınızı açıklamanız gerekmektedir.

Veri Alıcıları Votorantim, aşağıdaki şekilde belirtildiği gibi bilgileri paylaşacaktır: Veriler, yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için kamu otoriteleri ve kurumlarına bildirilebilir. Hizmet sağlayıcılarımız gibi, işleme yetkilendirilmiş olan hizmet sağlayıcılarımıza. Ayrıca, üçüncü taraf çerezleri ile ilgili olarak, bu çerezler ya Votorantim tarafından yönetilmeyen bir alan adından gönderilir – ilgili üçüncü taraf tarafından – ya da alan adımızdan gönderilir, ancak bu üçüncü taraf tarafından toplanan bilgileri yönetir.

Üçüncü Ülkelerle Veri Transferleri Veri işleme genel olarak Avrupa Ekonomik Alanı’nda veya koruma düzeyi yeterli kabul edilmiş ülkelerde gerçekleşir.

Diğer durumlarda, veri işleme faaliyetlerinin güvenliği ve meşruiyeti, veri işleme faaliyetlerinin hukuki mevzuatı uyarınca uygulanabilir garantilerin sağlanmasını talep ederek sağlanmıştır.

Yukarıdaki hususlara ek olarak, Web Sitesi, Votorantim’e hizmet veren ve EEA dışında bilgi depolama ve erişim yeteneklerine sahip üçüncü taraf çerezlerine sahiptir:

Google Çerezleri:

Web Sitesi, Delaware merkezli Google, Inc.’in, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Amerika Birleşik Devletleri («Google») tarafından sağlanan ve geliştirilen belirli hizmetlerini kullanır. Bu hizmetler arasında:

Google Analytics, kullanıcıların Web Sitesini nasıl kullandığını anlamak için kullanılan analiz aracıdır. Kullanıcılara kimliklerinin belirlenmesi gerekmeden Web Sitesi kullanım istatistikleri sunar (IP anonimleştirilmiştir). Kullanıcılar, Google Analytics’in çerezleri nasıl kullandığı ve hangi bilgileri topladığı hakkında tüm bilgilere aşağıdaki bağlantıdan erişebilirler: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=tr

Ancak, cihazlarınıza veya tarayıcılarınıza çerezlerin yüklenmesini isteyip istemediğinize veya bunları kabul edip etmediğinize serbestçe karar verebilirsiniz veya bunları kabul ettikten sonra ayarlarınızı veya sonradan bunları reddetmeyi her zaman bu Web Sitesi’nin çerez yönetim platformu aracılığıyla veya farklı tarayıcılar tarafından sunulan mekanizmalarla değiştirebilirsiniz, bunlar «Onay Nasıl Alınır ve Nasıl Geri Çekilir ve Çerezler Nasıl Silinir?» bölümünde belirtildiği gibi.

Ayrıca, Votorantim dışındaki üçüncü taraflara ait çerezlerin yüklenmesinin sonucu olarak, bunların sahiplerinin bu bilgiler üzerinde uluslararası transferler gerçekleştirebileceğini hatırlatmak isteriz. Kullanıcı, bu üçüncü tarafların gizlilik ve çerez politikalarını inceleyerek bilgi edinebilir.

Verilerin Saklama Süresi Veriler, tabloda belirtilen süreler boyunca işlenecektir. Veri koruma mevzuatına uygun olarak, bu veriler, sadece yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi için Votorantim’e gereken süresince uygun şekilde bloke edilir ve Votorantim’in yasal yükümlülüklerini yerine getirmek, talep etmek veya savunmak amacıyla kullanılır.